From the Profile - Edit page, the agents can modify their contact information including agency name, phone number, address, contact name and others.
